Prevod od "da mislim na" do Češki


Kako koristiti "da mislim na" u rečenicama:

Ne prestajem da mislim na njega.
Prostě na něj nemůžu přestat myslet.
Samo sam hteo da ti kažem da mislim na tebe... i decu i...
Jen jsem chtěl říct, že jsem přemýšlel o tobě a o dětech a...
Kad god sam nesretna, trudim se da mislim na lepe stvari.
Když se cítím smutná, snažím se myslet na hezké věci.
Pokušavao sam da mislim na to što je Dr Švarc rekao... ali zatvor nije baš najbolje mesto za razmišljanje.
Snažil jsem si přebrat, co říkal dr. Schwartz, ale ve vězení se moc přemýšlet nedá.
Ivon, samo sam želeo da kažem da mislim na tebe.
Yvono, chci ti jen říct, že na tebe myslím.
Samo da znaš da mislim na tebe.
Jen ti dávám vědět, že na tebe myslím.
Ne mogu prestati da mislim na tebe.
do nikoho tak zamilovaný... ve svém celém životě.
Ne mogu da prestanem da mislim na tebe.
Nemůžu přestat myslet na vás. Co se stalo v podkroví a...
Ne želim da mislim na to.
Mluv! - Já o tom nechci mluvit.
Reci joj da mislim na nju.
Vyřiď jí, že na ni myslím.
Nikada nisam prestao da mislim na tebe.
Nikdy jsem na vás nepřestal myslet.
Ne mogu da prestanem da mislim na njega.
Nemůžu na něj přestat myslet. A na ni...
Ako prestanem na sekund da radim, odmah poènem da mislim na Takeshija.
Když přestanu jen na chvilku, tak začnu myslet na Takeshiho.
Trebalo je da mislim na tvoju prošlost pre nego što sam to tražila.
Měla jsem si uvědomit tvojí minulost, než jsem tě požádala.
Tamo je bio stari par u parku i... i kada sam ja pogledao na njih, mogao sam samo da mislim na jednu stvar.
Vparkubylstarší manželský pár... Akdyžjsemsenaně podíval, dokázal jsem myslet jen na jednu jedinou věc...
I ne mogu da prestanem da mislim na njega.
A nemůžu na něj přestat myslet.
Znam da bi trebalo da mislim na Noel i na to kako treba da se nađemo za 20 minuta.
Dobře, já vím, že bych měl myslet na Noelle, a jak se s ním mám setka za 20 minut.
O Bože, ne mogu da prestanem da mislim na njenu majku.
Panebože, nemůžu přestat myslet na její matku.
Možda je vreme da poènem da mislim na sebe.
Možná je na čase, abych začal myslet na sebe.
Recite joj da mislim na nju.
Řekni jí, že na ni myslím.
Hteo sam reæi da mislim na tebe i decu i volim te.
Já... Jen jsem ti chtěl říct, že jsem myslel na tebe a na děti a... Miluji tě.
Nikad nisam prestao da mislim na tebe, Kate.
Nikdy jsem na tebe nepřestal myslet, Kate.
Nisam prestao da mislim na vas otad.
Pořád jsem na vás musel myslet.
Znaš ono, jednog dana se probudim i ne mogu da prestanem da mislim na nju.
Je to jako bych se jeden den probudil a už na ni nemohl přestat myslet.
Ne mogu da prestanem da mislim na to.
Nemůžu na to přestat myslet. Není to jen adaptace.
Ne mogu da prestanem da mislim na tu decu što su poginula.
Nedokážu přestat myslet na ty děti, které zemřely.
Ne mogu da prestanem da mislim na nju.
A nemůžu ji dostat z hlavy.
Samo mogu da mislim na to koliko mi nedostaje æerka.
Myslím jen na to, jak mi chybí má dcera.
Ne mogu da prestanem da mislim na jednu devojku.
Kvůli té krásné dívce, na kterou nemůžu přestat myslet.
Ako je budeš poseæivao povremeno, reci joj da mislim na nju.
Kdybys tam občas zašel a řekl jí, že na ni myslím.
Ponekad pokušavam misliti o stvarima koje me odvraæaju, znate, pokušavam da mislim na nešto drugo, a onda to odmah zaboravim i prestanem.
Někdy se snažím myslet na věci, které mě rozptýlí, zkouším myslet na něco jiného, ale okamžitě zapomenu a neudělám to.
Nije slikar, ne želim da mislim na slikara.
Ne malíř, na toho myslet nechci.
Ljudi mogu da kažu ne - drugim rečima, skoncentrisan sam samo na ono što radim - ili da - mislim na nešto drugo - i teme tih misli su priijatne, neutralne ili neprijatne.
Lidé mohli říct ne -- jinými slovy, soustředím se na svůj úkol -- nebo ano -- myslím na něco jiného -- a tématem těchto mých jiných myšlenek jsou věci příjemné, neutrální nebo nepříjemné.
Počeo sam da razmišljam drugačije o svojoj državi, otkad sam počeo da mislim na ove stvari.
Sám jsem začal odlišně přemýšlet o svojí zemi od doby, kdy se těmito úvahami zabývám.
0.42436194419861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?